BLOG

Yesterday I was asked the question how do I manage to still do all the things that I am doing when my dad’s passing is so recent. It is...

Quizás usted piensa que escribo títulos estraños en este blog. Quizás este es uno de los más extraños porque uno a lo mejor no pensaría...

You probably think I sometimes write odd titles for my blog posts. Perhaps this is one of the most odd ones yet because one perhaps...

Last week I wrote about the topic of deserving and I continued to explain how you are deserving of anything that you need and want. I...

Hoy me gustaría escribir sobre el tema de merecer y qué se requiere para merecer cualquier cosa. Quisiera comenzar por preguntarle, ¿qué...

Today I would like to write about deserving and what does it take to be deserving of anything. I’m going to start off by asking you, what...

Quisiera comenzar preguntando, ¿qué usted haría si una toma de corriente en su casa no funciona? Estoy segura de que usted desenchufaría...

I want to start by asking, what would you do if an outlet in your house doesn’t work? I’m pretty sure you would unplug any electrical...

Para lo que voy a escribir hoy, voy a cambiar el significado de la frase “crecer güevos”. Cuando alguien lee “el crecer güevos” quizás...

In today’s post, I’m changing the meaning of growing balls. When reading “growing balls” one may think of courage but this is not what...

Qué título más estraño. Quizás no es un título que usted espera leer cuando se trata de su bienestar pero esta situación del cual voy a...

What an odd title. It’s probably not a title that you expect to read when it comes to your well-being but this situation of which I’m...

Habrá momentos en donde se sentirá como si usted no puede evitar el sentirse frustrado con las cosas o personas a su alrededor. Habrá...

There are times when it will feel as if you can’t help but get frustrated at everything and everyone around you. There will be times when...

La fortaleza y la claridad- dos ingredientes necesarios cuando uno lidia con momentos difíciles. La fortaleza es necesaria porque uno...

Strength and clarity- two key ingredients needed whenever one deals with very difficult times. Strength is needed because it is a must to...

Lo que me inspira a escribir esto es el hecho de que mi familia y yo estamos de duelo por la partida de mi papá quien murió el 20 de...

What inspires me to write this is the fact that my family and I are grieving the passing of my father who passed away this past Friday,...

Algunos de ustedes talvez saben de que mi familia y yo estabamos atraversando por un momento difícil con la salud de mi papá. El día 18...

Some of you may know that my family and I are going through a difficult moment with my dad’s health. Today I spent the day with my mom...